【SUJU】東海生賀

＊
＊ 請點擊大圖閱文 ＊
＊

【SUJU】澈特生日特輯 Day10-10

【澈特生日特輯 Day10-10】

說風是風、說雨是雨的希澈，

在節目上雖然跩氣，卻仍然受到前後輩喜愛的希澈，

老是自曝其短(XD)，以江源道農村少年出身為榮的希澈...

3年前的車禍讓你身體變得異常脆弱，但咬咬牙，抽抽風，你云淡風輕的走了過來。之後也經過了許多事，你變了很多，雖然鏡頭前仍然瘋得昏天暗地，但還是看出你日益成熟圓融。

有很多事可講的希大人，

往後要繼續風風火火的工作、

要多關心一下自個兒的身體、要開心！生日粗卡！！

＊BOB裡擔當鼓手的希澈

【SUJU】澈特生日特輯 Day10-9

【澈特生日特輯 Day10-9】

三輯自3月CB以來，舞台上就沒少過汗水、淚水。

領頭的大爺每每在榮譽的瞬間奔淚，卻從沒忘了感謝老師、感謝父母、感謝FAN，感謝在場不在場的的弟弟們；而那個總是在舞台上四處飄盪，會笑笑對著鏡頭說自己身上肩負太重擔子的二哥，看似不經心，卻在鏡頭沒照到的地方照顧著成員。

隨著歲月增長的你們，抽風的本領也日益漸長，但總不忘謙虛。

不知道從何時開始，你們在舞台上互補，低調地成為彼此堅實的后盾。


＊090522 KBS2 Music Bank 一位致辭，圖片出處請見logo。

【SUJU】澈特生日特輯 Day10-8

【澈特生日特輯 Day10-8】

金希澈是個你、我、他分得很清楚，初始不好接近的人。

從練習生時代就開始集群結黨，成立教派(XD)，劃分自身人際關係版圖的他，看似瘋癲、看似冷漠，但遇上"自己人"的事，卻又展現出絕對無條件的"護短"。

在他的勢力版圖裡，有些人總是一提再提，有些人則絕少提及，卻總在關鍵的時刻才看出來，原來他也是。

3月，嘴快的老特又被一些人曲解了，同為83line的澈以讓人驚訝的速度更新CY~

"即使是數億分之一的概率特曾經那麼說過！
那又怎樣，呵呵呵
又不是別人，是狗特那麼說的嘛
SO COOL希
我是隊裡的二哥但總是先關照好自己
狗特和我明明是同歲，
卻總是先關照好成員
超GOOD"
(摘錄，寶藍閣中譯)


＊2008.日本FM

【SUJU】澈特生日特輯 Day10-7

【澈特生日特輯 Day10-7】

這兩位爺，一個破腰、一個破腿，身子都不甚好。

但也都特逞能，讓做不讓做的動作，總是先做了再說，事後再看他倆哀的...

你說藝人那個不如此，要比病痛，沒說出口的要比表面上看到的多了~

許多鏡頭後，缷下笑容的瞬間，這才讓人小小地窺探到那些身體不適的神情。

身為藝人，普通人的一般休息之於你們就像放大假，這些看不到的付出不可不謂大。

得失之間，是否曾有過自我懷疑的時候？

幸好，下面的弟弟已經逐日茁壯，不再需要你們時刻在旁，也是到了你們互相扶持的時候了。



＊不知確切時間的機場照...

【SUJU】澈特生日特輯 Day10-6

【澈特生日特輯 Day10-6】

07年11月~08年2月期間首播《人體探險隊》，這是第一檔13位全體有份出演的帶狀綜藝節目。

在07年4月的重大車禍後，大夥藉著節目重新在螢光幕前聚首。

玩的很用力、笑的很歡快，即使身體上仍有不適的時候，因為是長時間後的整體回歸，那笑容是特別的大咧咧。

已發生的事情，已無力再去糾正，所以之後的我們才會那樣的看重平安、健康這種平凡的幸福。



＊《人體探險隊》EP12，一黑一白的倆人。

【SUJU】澈特生日特輯 Day10-5

【澈特生日特輯 Day10-4】

07年初，SUJU子團SJ-T成立，T指的是TORT，可對比為韓國的演歌。

T團成員六位，分別為利特、希澈、強仁、神童、晟敏及銀赫。

當初所謂SUJU倆老不和的傳言，在此時期立刻不攻自破。

少了10來隻弟弟屏蔽，澈特交情立時浮出水面，這倆位不是不熟，而是根本就太熟了嘛！

不論是接話的默契、相接的眼神跟笑容，都不是一句普通就可以帶過。

唱起TORT特有韻味的倆老，在節目上根本就像在自家練歌房似的蹦蹦跳跳，好不歡快！


＊070318《挑戰千曲》。
當競唱段落結束，面對仍霸著mic唱歌的希澈，連主持人都笑而無輒，
特立馬上前把他拉了過去。

【SUJU】澈特生日特輯 Day10-4

【澈特生日特輯 Day10-4】

人是不是總是要在事情發生後才懂得更珍惜...

傷痛、事故這些讓人難過的經歷，沒有人想再遇上第二次，但不能否認經過這些，它讓人更堅強、更懂得反省諸身、更珍惜眼前看似平常的每一次相聚！

06年8月下旬，在利特銀赫的電台KTR上，電話連線車禍事故後修養中的希澈，

利特：希澈SI，說實話我現在都快要哭了~

希澈： (笑)別哭，正洙別哭~ (模仿韓庚的軟軟的韓語口音)

利特：我們希澈是非常害怕受傷害怕打針的，我第一次去醫院看他時，他流著淚叫著我的本名"正洙呀，一定要繫安全帶"

＊2007年初，希澈探班KTR，與特赫合影~

【SUJU】澈特生日特輯 Day10-3

【澈特生日特輯 Day10-3】

鏡頭前，金希澈是那個"比較" 做自己的人~

為啥說比較，你總不會相信有藝人會表現出百分百的真實面吧~

但他硬是很接近。

誠如他自己說過討厭騙人的放送節目，熟識他的人也都是這麼說他的，討厭騙人、不說謊，雖然口才要得，但就是有他死守的分際。

當大家都在笑時，他隨自己情緒或high或down；當大家都比招牌大手時，他始終如一比他的剪刀手；當大家都穿有小領結的演出服時，只有他領口開開...

憑什麼你金大爺抽風至此，大夥也只能認了？絕不能只單單說一句，因為他是金希澈這種沒道理的話！

鏡頭後的看不到的地方，自我個性雖然滿分仍不失做人該有的謙沖誠實，所以大夥才願意無條件包容他種種抽風行徑。

金希澈說出道時比較顧自己，也不止一次說自己沒有盡到兄長該當的責任，辛苦了小隊。

但看起來，如果當時不先強大自己，之後又怎麼能拖得到身後一大票人，所以表面上看起來小隊與希大的表現方式不同，但終究還是會回到團隊身上。

＊ BOB EP13-Showcase時期

【SUJU】澈特生日特輯 Day10-2

【澈特生日特輯 Day10-2】

朴正洙下面有一打個性迥異的弟弟，異中之最當屬非常不像個弟弟的金希澈。

與其說是他們是兄弟，不如說是差了10天的同齡朋友。

這位被暱稱希大人的朋友，有著得天獨厚的外貌、與生俱來的機智、天上天下唯我獨尊的氣勢，出道初期，其個人名聲遠高於SUJU這個團體。

在鏡頭前很少拍到朴小隊與希大人的交集，兩人總是各擁一邊天，像是SUJU的兩座山頭，互望而不親。

漸漸，江湖傳言這倆人莫非不和？！

嗟~ 交情好壞，豈是拿來在嘴巴上說說，在鏡頭前顯擺呢~

隨著時間流逝，有些人事物似是漫不經心，卻也證明了滴水果然可以穿石，原來倆老的交情也不在話下。



※SS時期，人氣歌謠後台照

P.S.原文同登自家噗，但修辭略有小差異，此乃因應噗文字數限制。

【SUJU】澈特生日特輯 Day10-1

【澈特生日特輯 Day10-1】

1983.07.01生，藝名利特，本名朴正洙，現任SUJU團隊長一職。

鏡頭前總是燦笑如花，話匣一開即是長串長串的官腔停不了；
鏡頭前常是第一個哭，情緒一湧即是大滴大滴的眼淚止不住~

愛顯擺自己的破身體，愛寫些情緒低落的網誌，這是要博誰同情XD~

就是這樣的一個人，下頭12位弟弟雖老是嫌他為老不尊，但開心/難過時第一個還是找他。

弟弟們說他是大夥裡，鏡頭前後最不一致的人，鏡頭後的他總是沈默的好像之前說話的人不存在似的。

抽掉利特，朴正洙的追求是什麼？

生日快樂，祝願往後平安、健康，開心！！




＊ 圖片出處請見LOGO

【SUJU】小有風聲的金基范

那個沒跟著哥哥們sorry sorry扭來扭去的金基范...

那個說著現在正好碰上一個很好的(演戲)機會的金基范...

那個讓老人特不止一次對鏡頭喊話"基范，哥哥們做到了..."的金基范...

說不好奇這段時間行跡幾成迷的金基范幹啥去了，是騙人的。

最近，就像是放長線吊大魚的收尾時候近了，有那點風聲了~

**********************************************************************

【We Start】相關圖片來源：李沇熹中文網
************************************************************

【FTTS】飛行青少年合體十年 不用說再見

2009年04月21日14:34 新浪娛樂

關注韓國娛樂圈多年的人，總是會對“解散”一詞格外敏感。大多數的組合都極其避諱談到這個話題，然而Fly to the sky(飛行青少年)卻以一種開放的態度直面這個問題。

早在幾個月前，他們就對外界宣佈《Decennium》是他們的最後一張正規專輯，言外之意就是未來的某個時間你將可以聽到他們互道再見的聲音。所以這一天到來的時候，早就有心理準備的人們並沒有太過悲傷，Fly to the sky在不斷成熟的過程中，也讓跟隨著他們的聽眾們變得堅強了。不管怎樣，Fly to the sky都是值得我們記住的一支韓國組合，不斷成長不斷成熟是他們的真實寫照。

沒有忘記初心的十年
　　

Fly to the Sky蘊含著飛翔于未來的夢想與希望之意，是韓國第一個R&B兼Hip-Hop的男子對唱組合。他們之前的雙人團體大部分隻重跳舞或唱歌，從未有兩者兼具的，但是Fly to the Sky的兩位團員除了各自的歌唱實力相當的優秀之外，和聲更是完美，Rap及舞蹈實力也相當出色。當初S.M。公司就是以此為標準挑選了兩名來自不同環境，性格迥異，但實力出眾的少年，帶著他們開始了追逐夢想的旅程。

Fany和Brian作為歌手的最初記憶就是練習生時期。拋棄了自己的個性每天投入到枯燥的訓練中，那一切讓喜歡玩的Brian現在想起來還直皺眉頭。因為是從小在美國長大的，回到韓國之後Brian也沒什麼朋友，Fany可以去學校上學，他卻只能每天在公司訓練累得要死。雖然沒有那段日子就沒有今天的成績，但當時的兩人確實不是讓經紀人和老師們省心的孩子。對所有事情都心懷不滿，經常做一些讓大人們頭疼的事情，是練習生中為數不多的刺兒頭。

1999年12月，Fly to the sky通過首張專輯《Day By Day》出道。韓國最大的娛樂公司打造的組合，兩個成員出色的演唱實力，並且專輯中還有當時的絕對一線H.O.T的助陣，Fly to the sky的出現備受關注，順理成章拿下了2000年SBS歌謠大戰的年度最佳新人獎。

緊接著進入2輯活動的Fly to the sky，遇到了成軍以來最大的危機。Brian因為護照問題在從美國回韓國的程式上變得非常困難，組合也一下子被推到了解體的邊緣。站在公司的立場來看，當斷則斷是最好的選擇，兩個人也確實被通知了“拆夥”，但Fany和Brian都覺得以當時自己的實力如果分道揚鑣是根本不可能在歌謠界存活下去的。之後的3輯在兩人的努力下發行了，幸好反響不錯，不然也就沒有後來的Fly to the sky。毫無疑問，面臨解體是他們曾經最辛苦的時期，其中的掙扎甚至超過了後來的轉簽公司。

與同時期同公司的組合相比，Fly to the sky應該算是異類。他們是被S.M。公司打造的徹頭徹尾的偶像組合，這種定位一直持續到3輯的時期。儘管如此，他們也與同公司的其他組合有區別，比如H.O.T和神話在出道初期都以一種非常視覺化的裝扮出現，與他們相比，Fly to the sky的造型可是生活化了不少。有人說，他們更像是按照歐美男生組合的路線打造的，不管是造型上還是音樂上。從《Missing You》開始，他們征服了一些年齡偏大的聽眾，因為音樂風格的關係，他們的Fans覆蓋到了更廣的層面。

正規6輯是Fly to the sky演藝歷程的轉捩點。更換了所屬公司的兩個人，在人們懷疑的眼光中發行了新專輯，《即使心痛》和《像個男人》展現出了有別於之前的魅力，也證明了兩個人在脫離了S.M。公司之後依然可以成功。Fany：“很多Fans喜歡我們兩個人站在一起唱歌的樣子和我們的和音，我們能一直堅持在一起也是因為Fans的力量。”

最初公司是按照偶像的模式打造Fly to the sky，這直接造成兩人日後在向實力派轉型的道路上困難重重。但是並沒有經過很長時間，他們就用精緻的音樂改變了人們的固有印象，也讓一直追隨他們的Fans看到了一個全新的Fly to the sky。不知從什麼時候開始，在舞臺上邊唱邊跳的Fly to the sky消失了，取而代之的是沉穩安靜的姿態。以至於發行了最後一張專輯《Decennium》之後，兩個人都表示不習慣邊唱邊跳的方式了，對於呼吸處理都顯得不太拿手了。

Fly to the Sky在進入第十個年頭的今年決定分開活動。雖然之前兩人也分別進行過個人活動，但這一次他們兩人脫離了所屬公司，分別找到了新東家。Fany和Brian作別之後，兩個人也將走上不同的演藝之路。雖然兩個人表示日後還會以“Fly to the sky”這個名字發行單曲、迷你專輯，但他們的演藝重心無疑已經放在了個人活動上。Brian進軍好萊塢的電影將於6月份在美國路易斯安那州開拍，而Fany也將在今年10月份發行個人專輯。Fany：“人們都認定我會發行抒情曲專輯，但其實我真的不是特別喜歡那種風格，反倒是很想嘗試黑人風的R&B。”不過不管兩個人的個人活動如何進行，維護“Fly to the sky”這個名字的初心都是不會變的，因為只有兩個人都做得好，才能讓“Fly to the sky”這個名字長久地被記住。

沒有想要脫離偶像的形象而拼命努力過

偶像組合會隨著時間的變化，遇到一些列關於形象與定位的問題。最初樹立的形象在後來很難改變，然而不改變就意味著要被淘汰，因此很多偶像組合都是在轉型的過程中受到了巨大的挫折。偶像組合出身的Fly to the sky也無法避免遇到這樣棘手的問題。

Fly to the sky的後半段雖然成功轉型為了實力派組合，但其實他們並沒有刻意促成這一種定位轉換。“這是所有人都認同的事情，但我們覺得一直作為偶像組合也沒什麼不好。如果不去塑造偶像的形象了，也從一方面反映出我們上了年紀了，這多少有點可憐兮兮的吧？(笑)做了運動之後，自然而然就變得男性化了，因此很多人以為我們是在可以改變，其實不是的。”

時間過得很快，曾經的毛頭後輩今天卻成了歌謠界的前輩，就算走進電視臺也不需要對誰點頭哈腰，因為一直處在後輩的“包圍”中……不僅是歌手，就算作為藝人，如果不是全面性的，也會被如今的娛樂圈淘汰，所以兩個人每次發行新專輯前都會覺得恐慌。Fany甚至半開玩笑似的說在當初他們出道的那個時代，只要唱歌好就能在歌謠界有一席之地，但現在他們也不得不讓自己的演藝範圍不斷擴大，不嘗試新的東西就意味著遲早要退出這個圈子。

從S.M。公司脫離出來的時候，大眾都認為他們無法擺脫S.M。賦予他們的色彩，那也是Fly to the sky演藝生涯中第二困難的時期。十年來同甘共苦的兩個人，都十分珍視這段經歷。

不得不說，在S.M。的時期，因為公司對他們的定位，兩個人在追求音樂方面受到的限制不少。那之後的變化，雖然直到現在也很難用語言形容，但我們確實聽到了屬於Fly to the sky自己的音樂，感受到了他們獨有的味道。從偶像組合起家的他們最終成為了忠實于大中品味的實力派，這個過程兩個人只用了短短幾年時間，也如實反映了歌謠界青春偶像的不斷蛻變和成長。

“很不喜歡被別人拿去和其他出身S.M。的歌手比較。5輯結束之後換了公司，那之後人們都覺得你們脫離了S.M。還能怎麼樣，正因為如此，我們才決定一定要做出些名堂來。”都說只要信念夠堅定，就沒有達不到的目標。Fly to the sky兩個人憑藉不斷的努力，在沒有大型公司在背後支援的情況下，一樣把演藝事業經營得紅紅火火。“出身S.M。公司這一點反而成了我們不斷發展的契機。因為這個頭銜也不是誰都能用的，雖然我們已經不在S.M。旗下了，但依然想展現出非常出色的樣子。”

超越友情的家族愛

一個組合中的個體只有互補才能和諧共生，Fly to the sky就是這樣的一個整體。Fany給人的感覺內向沉默寡言，Brian則是不折不扣的氣氛調節者。參加娛樂節目時往往都是Brian在不停耍寶，但事實上這也可以看作是Brian為了這個組合做出的改變。他說自己的性格原本並不是別人看到的那樣開朗，但一個團隊中有一個人寡言木訥的話，另一個人就必須把所有與表達有關的責任攬過來。這只是為了事業做出的表像而已。

在組合活動的間隙，Fany通過電視劇、Brian通過娛樂節目走入了自己之前沒有發現的新領域，也為兩人日後的發展提供了新的方向。因為從小在美國長大而經常在發音和措辭上鬧笑話的Brian讓觀眾們非常喜愛，Fany在影視劇《跨越彩虹》中的表現也得到了普遍的好評，用觀眾們的話來說“本來是帶著半期待半擔憂的心情觀看，沒想到Fany的表現大大高出了期待。”Brian雖然作為歌手進入了演藝界，但從很小開始他就對整個娛樂圈都非常感興趣，尤其是演技，所以說演員也一直是他的夢想。

關於Fly to the sky的團員關係一直以來有兩個極端的傳聞，一個說他們互看不順眼，一個說他們愛得死去活來。對於這兩種戲劇化的傳聞，當事人Fany和Brian也經常哭笑不得。常年的相處，讓兩個人只看對方的眼神就可以交流。有的組合因為成員們成天在一起活動，所以一旦休假，每個人都非常期待自己的私人生活，但Fany和Brian很少這樣，就算是休息日，兩個人也喜歡一起看電影、打籃球。雖然在專輯的感謝詞裏互相寫過“我愛你”這樣的表白，但那確實是如假包換的團員愛和家族愛。

兩個人是在不同的環境中長大的，比起別的組合來說，產生的摩擦自然要多。但經歷了磨合期之後，兩個人已經像家人一樣不可分割。

用Brian的話說，他們兩人的性格很不相同。Brian是非常細心的A型血，Fany則是典型的B型血。Brian打掃房間的頻率已經呈現病態，而Fany則非常坦率地承認自己做了整形手術。雖然整形在韓國演藝圈非常普遍，但在成名之後坦白承認的明星畢竟是很少數。以至於在新聞見諸報端後，Fany也得到了各占一半的支援與反對意見。他甚至有些無奈地笑著表示：“網路上關於我們的留言一直不是很多的，結果最近這三個月我們收到了與過去9年間相當的惡意留言。”　

Fly to the sky的音樂歷程

Fly to the sky的出現，就是對準了“正在成長著的”Fans，與一般的流行速食音樂不同，從最開始他們的歌曲就注重品質和能否具有長久存活下去的生命力。出道曲《Day By Day》是一首R&B抒情曲，這首歌幫助他們成功奠定了R&B對唱組的基礎。

2001年2月發行的第二張專輯《約定》，以R&B抒情曲為主，還加入了節奏偏快的舞曲。邀請韓國知名R&B音樂人兼歌手創作的《I Want You I Need You》也成為了他們的代表名曲。第三張專輯《Sea of Love》中的Fly to the sky，是標準的歐美男生組合的樣子，與當時的韓國男生組合產生了很大的區別。同時專輯中與Brian Mcnight合唱的歌曲《Condition of My Heart》也為他們迎來了更多的關注。也是從這張專輯開始，Fany和Brian兩個人的特色被重視起來，Fany的4首Solo曲和Brian的2首Solo曲都被收錄進來。

《Missing You》和《Gravity》是Fly to the sky在S.M。旗下發行的最後兩張正規專輯。從這時候起，我們已經可以感覺到他們兩人開始了蛻變，從蹦蹦跳跳的大男孩成長為成熟的男人形象。

《Transition》是完全由兩個人意見主導的專輯，也是讓兩個人重新在歌謠界站起來的專輯。從此之後，Fly to the sky可以徹底脫離偶像的頭銜，邁入實力派的行列。專輯中的主打曲《像個男人》不僅傳遞了他們心中的訊息，也成為了為他們代言的最好的歌曲。這張專輯也為他們在2006年贏得了榮譽無數，其中就包括MKMF的R&B部門賞以及SBS歌謠大戰的本賞以及金唱片的本賞。

2007年的《No Limitation》和2009年的《Decennium》是Fly to the sky的一個暫時的完美句點。通過這兩張專輯，他們實力唱將與舞曲歌手的雙重身份都得到了承認。一起提Fly to the sky的歌曲，很多人的第一印象都是好聽卻難唱。在後期他們兩個人一直在努力改變人們的這種固定觀念，比如《My Angel》就是一首很容易可以跟唱的歌曲，充滿了大眾流行元素。

歷年唱片
《Day by Day》 (1999) (1)
《The Promise》 (2001) (2)
《Sea of Love》 (2002) (3)
《Missing You》 (2003) (4)
《Unforgettable》 (2004) (1'st Live Concert Album)
《Gravity》 (2004) (5)
《Transition》 (2006) (6)
《THE BRIAN 》 (2006)(Brian's Solo Album)
《No Limitations》 (2007) (7)
《RECOLLECTION》 (2008) (Remake Album)
《Decennium》 (2009) (8)

獲獎經歷
2000 《Day by Day》獲得KMTV“SHOW MUSIC BANK”第一名
2000 SBS “歌謠大戰”2000年度最佳新人獎
2002 SBS 歌謠大戰 R&B部門獎
2003 MKMF R&B 部門獎&最優秀 Music Video獎
2003 KOREAN MUSIC AWARDS R&B部門獎& 人氣獎
2003 SBS 歌謠大展 本獎
2003 KBS 歌謠大賞 青少年部門本獎
2003 SBS 歌謠大展 R&B部門獎
2004 SBS 歌謠大展 R&B部門獎
2006 MKMFR&B部門獎
2006 SBS歌謠大展本賞
2006 金唱片本賞
2006 Best Dresser獎
2006 MBC演藝大賞——Brian
2007 14th韓國演藝藝術大賞 男子抒情部門歌手獎

文章撰寫：Toji

文章/ 圖片來源：http://ent.sina.com.cn/y/2009-04-21/ba2484129.shtml

【祝福】現在的黃倫碩&朱珉奎、永遠的Fly to the sky！

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
知道跟時間到其實是兩回事。討厭感傷，但時間到了，卻又無法抑制的悶了起來。

二月初新輯發行倒數的同時，解散的消息也一併炸了開來。

"難道持續組合，就不能演戲、不能Solo嗎？"或許是道不同不相為謀了吧！

無從得知他們內心的真正盤算，但是時間稍微拉長了點，看著他們連打了兩個月的榜卻始終站不到最佳位置，突然覺得還好他們已經不是idol了。

這樣結束，真的很好，沒有任何煽情的婉惜、沒有瘋狂不捨的哭泣......

090412人氣歌謠的告別舞台，從1輯的Day by Day唱到8輯的束縛，及至最後深深的彎腰，昭示了FTTS的告一段落，同時也是黃倫碩與朱珉奎的新起點。

P.S. 小發洩完畢，之後將陸陸續續整理8輯期間的相關心得文(應該會吧XD)，然後持續期待Bra同學的電影演出及黃同學的個人專輯。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

【訪談中譯】FTTS:“暫時分離是為了飛得更高”

[OSEN2009.03.12][記者李正亞(音譯)]

有個團體自他們初次公開後，持續十年保持新鮮感並同時展現成熟。他們就是Fly to the Sky的成員Fany(27)和Brian(28)。


距2007年七月相隔一年又七個月後，他們回來了！並帶回他們的第八張專輯Decennium。他們出色的主打歌”束縛”，讓我們再度感受到比之前中毒歌曲更加迷人動聽的抒情旋律。兩人組合已經有十年，他們宣佈在這張最後的正規專輯後，Fly to the SKy將暫時分離並各自展開活動。

◎我們並不是有意嘗試改變舞蹈團體的形像

我們期望他們會帶給我動聽的抒情歌曲，就如同他們以往所做的一樣。“束縛”當然是首擁有絕佳合聲的歌曲，但它的舞蹈也是令人印象深刻。Fany與Brian說：『我們就是想要跳舞』。事實上，在他們結束與SM娛樂公司的經紀合約後，他們想要改變他們「偶像團體」的形象及SM的音樂風格。

他們不想人們說他們仍然唱著像SM時期風格一樣的歌曲。因此，在發行第一張和第二張後，他們曾嘗試不同的音樂風格，並且在”Missing You”發行後大受歡迎，之後又接受許多類似歌曲演唱的邀請。他們從沒想過只演唱抒情歌曲或是永遠走上抒情歌手一途，因此他們從未努力於改變他們偶像團體的形象。不過他們這次在這張FTTS最後一張的正規專輯裏，他們嘗試各種特別的表演，像是音樂劇。

◎我們並非解散

Fly to the Sky決定在這張專輯之後分開各自活動，不過這並不代表他們就此解散.他們做出如此決定是因為他們認為他們已經沒辦法為Fly to the Sky做出任何其他不同的路線嘗試。不過無論如何，當他們想要在一起時，他們仍然會一同出專輯。

Fany與Brian說：『我們並非解散，只是我們想要休息一段時間，而且我們認為我們無法（以Fly to the Sky的名義）嘗試更多。（未來）當我們決定再次合體後，事情將會變得有些不同。畢竟我們無法只留在同一個地方。我們可以以Fly to the Sky的身分持續活動，但我們覺得有時候（以Fly to the Sky的身分）反而像是被困在同個地方。當我們各自活動後，這一切將會有很大的不同。 』

『我們已經收到許多的喜愛，而且也嘗試過身為Fly to the Sky成員所能表演創作的許多音樂。 』『不過在這同時，也錯過了一些事。其中一項就是在最終活動時如果能獲得第一位成績將會更好，不過在這同時沒得到這個獎項或許也是件好事，因為在這之後我們必須面對更多的壓力。 』

在今年六月，Fany與Brian將會開始他們得單獨活動。Brian將挑戰電影，他說背劇本是件有些負擔的工作，但他同時也感到非常興奮。而Fany也表示自他下定決心踏入演技的領域後，他想成為更加進步的演員。儘管這出戲並沒有受到大家歡迎，Fany說他從「我愛你」一劇中學得許多寶貴的經驗。他的前輩演員告訴他：『身為一個歌手，他對於他的聲音掌控收放自如，但在於感情（的演技）仍須多加練習。 』Fany也說，不只是男主角，他更想挑戰像是流氓等許多不同的角色。

◎希望以…的身分被記得！

Fany表示他的看法：『長久以來大部分的歌手們因為（歌手的）形象過於強烈，難以成為成功的演員。儘管如此，我仍然想成為一個如同歌手般成功的演員，為此我將會盡我最大的努力。 』『而我也想要成為培養新歌手的製作人。現在的我同時熱愛演技與歌唱，不過我並不會同時在這兩個領域活動。我仍記得我為了同時準備演唱會和戲劇而有過段辛苦的時期。 』

『不過仍然有些改變。從前的我喜歡創作音樂並站在舞臺上表演，不過卻不喜歡以任何方式宣傳我的音樂。不過現在的我則是覺得「何不這樣做呢？」。在從前，身為歌手還要以各種方式進行宣傳對我而言是種負擔，但現在我長大後卻不再注意這種小事。 』

Fany說：『沒有必要把我和別人的音樂做任何比較，我已經走出自己一條很棒的道路。 』他們在這個充滿改變的演藝圈活動已經超過十年，看來他們已經看透了其中變化。Fany說：『我並不知道所有事情，但有件事是肯定的，那就是人們的口味喜好變化得相當快。 』

同時，Fany與Brian在經歷長久的共同活動後，彼此變得十分相像。Fany以前只喜歡韓國料理，但現在也喜歡西式料理。Brian也變得喜愛韓國料理，像是牛血湯。

◎我們認為我們做得很好

人們有時候會回顧過去，Fany與Brian也不例外。Brian說：『我認為我必須為我所做的選擇負起責任。在過去我也表現得很好。我認為我和Fany共組團體是命中註定。 』另一方面， Fany則說：『假如沒有成為歌手，我也會成為舞者因為我熱愛著音樂與舞蹈，我認為我最終也會走到相似一途。我並不會後悔我所做的事。Brian和我自20歲出頭就開始一起工作，我們沒有機會享受大學生活或和朋友們一起玩耍，不過我們共同活動的時間是最珍貴的時光，而我們也不想改變任何事情。 』對於自己曾做過的決定， Fany展現強烈的自信心。

這類型的工作充滿不穩定性，也難以避免對未來產生煩惱。Fany說：『我的確很擔心未來。在我年輕時我很少思考（我的未來），不過現在我必須想該怎麼做而且如何才能被大家廣為接受。 』 『對於那些方面我想得更深入，也變得比較敏感。而當我對於那些原因感到沒有保障時，我必須堅持住我的看法。我相信我自己和那些愛我且信任我的人。我的家人是我最大的支持。 』他笑著說。

至於他們如何看待對方？ Brian說Fany有點異乎尋常，不過他並不是綜藝節目裏所展現的壞男人。有時候雖然有些魯莽，不過他對於值得相信的人一向相處得很好。“壞男人” Fany則表示即使墜入愛河，也不願再對方面前表現出來。他說他的理想型是居家且煮得一手好菜的女人。

Fany說他想做出像Justin Timberlake一樣棒的音樂，而他也努力學習音樂以便能夠踏上世界的舞臺。Fly to the Sky正展開他們的翅膀，飛得比以往更高更遠，就讓我們拭目以待吧！

翻譯： chienlyc@ptt.ftts
文章來源：百度黃倫碩吧 http://tieba.baidu.com/f?kz=552804012

【NEWS】Fly to the Sky, 12日人氣歌謠告別舞臺後開始各自活動

男子重唱組合Fly to the sky將於12日的人氣歌謠告別舞臺後開始各自的活動

Fly to the sky將於12日放送之SBS “人氣歌謠”後停止組合活動。從1999年開始活動至今年已經出道十年的Fly to the sky以鮮明的音樂特色及獨特的歌唱實力，十年來一直保有著R&B敍事曲王者的位置。

由於將會是Fly to the sky兩人最後一次一起同時出現在舞臺上，因此計畫了以出道曲Day by Day及最後專輯主打曲”拘束”進行表演。Fly to the sky將以能夠讓成員也好fans也好都能夠在心中牢牢記住的舞臺展現在大家面前。

另外，當日放送中有可愛組合Kara的Goodbye stage及After School的Come back舞臺。放送時間四月十二日下午4:10


新聞來源：Newsen
翻譯：小雞冠@百度Fany吧，百度ftts-brian吧
轉載來源：百度ftts-brian吧 http://tieba.baidu.com/f?kz=562847605

【SUJU】090327 Music Bank 1位！

※
歷經1年6個月，以三輯CB的SUJU，用兩週的打榜即上升至MB排行1位！
恭禧了！ 不說別的，這次的三輯的確是張很有誠意的作品，聽得出來他們在專輯完成度上的用心。 我常說自己年紀大了、心也硬了，但在看到1位公佈的瞬間，還是真的替他們開心！
因為他們是那麼在乎上位與否，於是乎我也在意了起來，而現在可以稍稍鬆了口氣了......(沒忘，後頭還有很長的路...)



※ 公佈1位後的那幾秒，大夥都還算穩定自若的笑著。




※隱忍的金永云 (沒有激動的眼淚，也沒有官方的話語，只是用肢體語言安撫著眼前的E.L.F.) 抬望的瞬間，正對上了金鍾雲，他們兩個是少數那天在台上能保持一定沉穩的人。



※只是微笑著、看著的金希澈；有好幾秒都垂著頭的崔始源，我可以猜你是在第一時間感謝主嗎？



※在定了幾秒後，大夥抱在一起，圖片裡雖然只截到三位，但實際上旁邊還有晟敏、神童......




※小隊第一個發言，才開口，就眼泛淚光...

※小隊那一聲：「基范，哥哥們做到了！」讓人心猛地動了一下，幾分感嘆~

不多說，就跟著時間走下去看看吧。


※真是哭到不行了，在鏡頭沒播出來的地方，小隊甚至情緒激動到直接跪倒在地，這是多大的壓力在他肩上......

有著這樣一個極容易哭到沒形象的哥哥，站在他身旁的東海當下能做的就是伸手替他遮淚。

※更有甚者，就直接攬過去吧。東海，真的也是很努力的在撐著。

※接著繼續發言的韓庚，雖然總是一樣的謝詞，但是真心。

※接著韓庚發言的藝聲~
不過，重點是東海藝聲後頭的圭賢，仔細看的話，老小拼命的忍著淚，笑著~



※同上一張，重點不是厲旭，而是他身後那兩顆頭~
公認眼淚最多的赫在，前面難得的鎮定，但終究撐不到最後，而晟敏一如過往的笑著安慰...

※當大家流淚的流淚、安慰的安慰，這時的金希澈選擇在鏡頭前，在E.L.F.前抽風~

【FTTS】Bra的白色情人節獻禮？

*

我絕少說Bra可愛，但這次真的是可愛爆了~ 哈哈！

*

昨天(3.13) 的Music Bank齊集了SUJU的CB還有正在宣傳中的FTTS，美好啊~

*

鏡頭帶到FTTS與舞群們的休息室，兩隻似是準備了白色情人節宣言(...韓文不能)，舞群之一最後把Bra整隻高舉到鏡頭前，造就了非常可愛的獻吻畫面，呵呵~ 至於黃Hwany先生照舊一副在旁邊看著抽Bra兀自笑個歡！

*

這次8輯宣傳也近一個月了，很少寫什麼。

*

但不提不代表沒關注 (每週都乖乖看live，快給我打"Close to you"，這首大愛！)，主打曲"束縛"有著很強烈的情境，加上兩隻久違的又唱又跳，真的是很棒的舞台！而8輯本身也是音樂性與整體非常完整的一張專輯，少數我第一回放就很喜歡的專輯。期望他們的努力能得到相應的回報，要長賣喔！(笑~)

【SUJU】090313 Music Bank CB小感

剛看了SUJU昨晚的CB演出，嗯~ 舞台太小、燈光過閃，然後人沒到齊！

還沒聽到很明確的解釋，不過沒來定是有他的理由，倒也不太糾結。SUJU裡的演技擔當基范君，漫漫宣傳期總會等到你露臉吧~笑！

三輯從發出風聲到現在CB，以時間論，總覺得倉促了些。雖然宣傳、造型都做得很好，但表演絕對可以比昨天更好......這樣說來......呵呵~

不過，宣傳才剛開始，這群人就病的病、瘦的瘦...請務必要保重啊！但能再次看到這種擠爆畫面的表演(不用伴舞出場，鏡頭前就擠得很)，心情很好！

P.S. 圖片是用 Poladroid作的，真是很有趣的小玩意~

【SUJU】090312金先生CY更新小感

之前才惦著3.13CB的日子，轉眼就是今日，先預祝演出成功！Fingting！

但還是想說說已成昨日(3.12)的事。

昨天凌晨金希澈CY更新，長串長串的文字，一反往日火星思惟，可以說較之前那些來比，非常直白。

稍微推敲一下即知金先生那無條件護自家人的性子又起來了 (笑)。這次不是別人，是小隊啊。

看到文間友愛的83，還有那串"大家也知道，有的時候空穴也會來風，不下雨也可能會有洪水氾濫，這就是武林。"，一時間令人笑開。

而後他又再次提了他之前曾說過的，"我是隊裡的二哥，但總是先關照好自己；狗特和我明明是同歲，卻總是先關照好成員們。"

這不是他第一次提，想來也不會是最後一次。

我們都只是旁觀者，永遠也不能完全揣度到他們說的做的有幾分真實，但至少金先生不等別人來問他，早早解了局。

雖然這看起來只是件小事，但金先生安撫FANS的手腕由此可見。

【PIC】20090304 SUJU三輯造型首發曝光

※ 3輯首發造型終於出爐，是我大愛的頹廢風啊！黑與白的質感對比果然是屢試不爽的經典。總之看得一個滿意就是！

※最後一定要提這一張，是說我很愛看13隻按年齡排排照。呵~

從領頭的83老人組到老小的一個循環，很有種時光在須臾間轉瞬流逝的味道。

不過金英云先生剛好站了個擋到臉的角度，只稍稍瞄到帽子，這是怎樣？！(笑)

【PIC】20090226KTR官圖- 來賓:FTTS

※純粹想貼圖，怎麼說剛好是我目前最關注的兩個團體聚首~
不過，朴小隊帽子底下應該就是3輯的新髮型了吧，俐落風嗎？不知怎的，有點擔心...

【短感】質量保証班~ZERO EP1-3 (小提拍賣行)

久違的單元式韓國迷你劇，按進度來看應該是兩集一個單元。

一個婚介所的菁英職員(李泰成 飾)因一次重大失誤而左遷zero team。顧名思意，zero team集中了全公司大家都不想收的組員，而故事就是從這群人與各式非常理範圍內的委託者之間展開。

為什麼說久違呢？韓劇看了一定量後發現，在以二十四集內完結的劇集內，少有像日劇常見的一話完結式。單元劇要拍得好其實沒那麼簡單，個人覺得精采的單元式韓劇首推07年的《拍賣行》，每一集的主題清楚、敘事明快、劇情卻又能兼顧到峰迴路轉；在人物方面，主線人物個個有戲不說，就連單元主角也非平扁帶過。

《質量保証班》就頭兩集來看，主線人塑看起來是想走怪咖路線，但顯然不怎麼明顯；第一單元的劇情即用足足兩集的份量來敘述，未免拖沓，而看似頗有轉折的梗，其實都很好猜出它的下一步。劇情目前來看還真沒啥好說的。

※ZERO TEAM成員

不過我還是會跟下去看看它是否還有進步的可能，不為別的，就為了強仁跟J大。強仁這回出演男二，人物個性及主線故事截至3集都還沒什麼突破性發展，倒是那雙狸貓眯眯笑眼不知都眨了多少回了，這是PD、作家要求還是這位仁兄自發的小動作設計啊？！笑！

就說經紀公司不會沒事隨便推人做綜藝節目，之前還是專注於音樂上的TRAX樂團，去年底拉了其中的J跟政模加上SUJU的希澈、強仁一同開了個綜藝節目BOB。這也是我去年大愛的韓綜之一。節目要結束之際即發出強仁、J共演《質》的消息，這也算是一種操作吧。

至於J在《質》中的角色算是主人公的死對頭，每回出場的固定戲碼不脫說說風涼話或被吐回去，哈哈~對照BOB中雖然被希澈封為最害怕他生氣的傢伙，卻又老是被希澈強仁吃死死反應慢半拍的J，這回的角色非常不像他自己，卻又讓人覺得可有可無，怎麼愈寫愈悲慘呢？！呵~原諒我涼薄的壞心眼兒吧...

總之，離預計完結的十六集還有一大段路要走，期望劇情及人物主線能早日出現吸引我的點，畢竟只是為了愛，不曉得能堅持到啥時～

※來張大頭小身的J大官圖，挺可愛的。

【NEWS】FTTS決不是解散，以後進行各自SOLO活動為主，以Project的形勢發表唱片

“FTTS決不是解散，以後以進行各自SOLO活動為主的FTTS會以Project的形勢發表唱片”

正好10周年發表8th "Decennium"的男生雙人組合ftts（Fany Brian）最近對爆出的解散傳聞，第一次表示了他們的立場。

兩位成員在12月與聯合新聞的採訪中說道“8th是我們的最後一張正規專輯”以及“與現在的所屬公司到此次專輯結束合約就完結了，將全力進行各自solo活動。

到現在還沒有決定，但是兩人的所屬公司也要求的話還會以ftts的名字出版sigle,mini,specail專輯，等project組合的形勢繼續組合。

此外還對各自solo活動的方向作以公開。

Brian說“從6月起，自己會在美國的路易士安那開始好萊塢電影的拍攝”和“現在很難公開到底是拍攝什麼樣的戲，什麼樣的角色。以後會出版個人solo唱片，並非大眾音樂，會是CCM唱片。”

Fany表示“10月中會出版個人solo專輯”以及“人們都說我會出敍事曲唱片，但是坦白說個人不喜歡，我喜歡在黑人R&B中添加時髦的dance的風格。演習方面，儘管出演了幾部作品，還會更加努力學習，所以還在挑選作品”

對於他們兩個人的各自solo專輯好像向對方開戰一樣的說法，Brian笑著說道“恐怕對於Fany歌唱得更好，但自己內心也很像做到更好”之後他還說“彼此的專輯出版時間不會重疊，會有間隔。兩個人都會做得很好才能守護ftts的名字長久下去。”

Fany說道“10年間讓大家看到我們兩人在一起的樣子，大家會發現我們從沒讓大家看到我們的‘戰爭’，7th的成績有些低潮，但是此次8th我們真的非常有信心。最後的正規專輯，我們會進行專輯活動很長時間的。”

8th主打歌曲是知名作曲家趙英洙創作的“羈絆”。

新聞來自briends 翻譯：onlyvivian
轉載來源：百度ftts-brian吧

***********************************************************

(12-02-09)Fly to the sky“不是解體而是計劃性的活動”

FANY 以SOLO活動，BRIAN進軍好萊塢電影

Fly to the sky不會解體！往後各自SOLO活動做事， Fly to the sky計劃性的GROUP形式發表專輯。

10周年到來，最近對於以後解體而發表名為Decennium的8輯，Fly to the sky（FANY 27歲，BRIAN 28歲）兩成員12日和聯合新聞的採訪中說“8輯將是我們的最後一張正規專輯”“和現在的公司這次的專輯結束後合約就到期了，會開始分開各自活動。雖然還沒有決定，但兩人的公司隨著變化還用Fly to the sky的名字，會出單獨、MINI、SPECIAL專輯等，計劃GROUP形式安排。

針對SOLO活動，公開各自的活動方向。

BRIAN“6月開始在美國路易斯安那（Louisiana）開始進軍好萊塢電影”雖然劇本還沒有，而且什麼形象的選擇還比較難的。以後出的SOLO專輯不會是大眾音樂，是CCM。”

FANY說“10月中旬會出SOLO專輯”“人們都認為我會出抒情的專輯，但是說實話我不太喜歡抒情曲。我喜歡黑人風的R&B、高級的DANCE風。演技也是嘗試了幾部作品，更加努力學習後再選擇下一部作品”

給他們兩人的SOLO專輯在相似的時期相互競爭的可能性也會有。BRIAN笑著說：“大概會FANY說‘歌曲真好’不斷的輕拍他的肩膀，其實自己心裏想的是‘我應該才是第一’”說完後又說“為了SOLO專輯發行時期不衝突而間隔出。兩個都應該做好才能讓Fly to the sky的名字持久下去”

但是FANY說：“這10年我們兩個人都在一起，以後見不到後也有可能出現不好的競爭”“7輯成績雖然低落但8輯真的很有自信。是按照最後一張正規的專輯活動。”

8輯的主打是有名的作曲家 趙英秀做的‘約束’。


翻譯 : kukifan @ JustforFany.com
轉載來源：PTT-FTTS版

不安定中的流水帳-5：IDOL特輯之續寫金瘋子、強仁、小隊、基范及83Line

招人喜歡的藝人，憑的是什麼？外型？！實力？！

如果是金瘋子的話，可能是人格特質，還有獨特的金式思維吧~ 容易開心、容易生氣，情緒起伏強烈，老實說這樣的人還真難拿捏該如何對待？(團員們，辛苦啦！)

比想像中要聰明、也還要單純的金希澈，從一開始就讓人知道"我就是這樣的人"，喜歡不喜歡是你家的事。在節目上表現得沒禮貌、言詞超過，但也總是擺明節目效果。一個真的妄自菲薄的人是不會得到那麼多人疼的，其中還不乏許多長輩。

強仁，一開始就是先注意到他，才進而去認識其它人。在節目上看到的強仁設定模式(？！)，有時也是很張狂的，特別是與團員們在一起的時候。不同於金瘋子動輒得抽的行徑，而是較接近街頭混過的調調，這小孩是怎麼長大的啊！笑！

但從他條理分明、從容不迫的發言可以感受得出來，強仁是個很聰明、也很知道自己目標的人。所以，即使通告多到不行，整個人累到一種普通人難以想像的程度，在鏡頭前他還真如對自己期許的堅強。SUJU裡如果要挑個幾乎能獨當一面的，絕對有他的一份。

利特，留心上了強仁、金瘋子，就絕對避不掉他。

初識朴小隊，不是第一眼覺得順眼的人，官腔講得就像從錄音機事先錄好似的啪啦啪啦說個不停，給人一種"假假"的印象。可有幾次團員們說了，這傢伙就是標準的人前笑人後默，小病大痛纏身，有時在弟弟們面前還倚老賣老的指使人(笑！)...

在知道這些後，一時間覺得這個老是對著鏡頭笑靨如花的官方發言人親切不少。回頭看他曾經歷過的事情，就明白這一切都來得那麼不容易的。論年紀他只比金希澈大不上十天，可那瘋子想抽就抽、心情不好的時候就不說話，但他不行，因為是隊長，是一個這麼大堆頭人的隊長。

基范，年紀第二小的，外表可愛，但個性較上頭任何一個哥哥都要沈穩。不說癈話，不抽風，接受採訪時老是自動站在最角落，所以有個"邊邊王子"的稱號。幾乎不曾看他在鏡頭前主動展現自己，也不會在鏡頭前表現出跟誰很親的樣子，但從周圍人對他的論述，知道這沈默的孩子是個很認真在演技派演員這個領域努力不懈的人，對在乎的友人也是傾力以對。雖然他什麼也不多說，但大家明白他就是這樣的人，不同於金希澈的外顯，基范的"十足個性"體現在當下他所做的每件工作上。知道的人，就會欣賞。

現在想提的人大致都寫了些。以下開始亂亂寫了...

SM的官配文化向來令FAN津津樂道，也是經紀公司很有效的一種宣傳手法，要說沒注意是不可能的。看多了，也沒太大感覺，畢竟他們7、8年甚至更久的交情，要說沒有任何感人的故事是不大可能的，端看旁觀者怎麼想而已。原以為我可以更冷靜的觀注他們，但某天鬼迷心竅，開始狂注意起非官配的83老人團了。

83line，同為83年生的大齡青年朴小隊與金瘋子，曾經因為鏡頭前互動過少，被傳不和。但天曉得，這兩隻只是以自己的方式對對方好。

應驗了不說明不代表什麼事都沒發生 ... 致親愛的83老人組

◎ 以下貼圖出自個人很喜歡的一場07年訪談，即談到兩人平時真的如外界所說的沒啥互動嗎？結果被強仁小批了一下83，還聊到了車禍後希澈心境的變動，也透露了基范的情義。



*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*